啟源顧問有限公司的部落格

深圳發佈首批境外職業資格便利執業認可清單

2022年1月10日，深圳市人力資源和社會保障局在其官網上發佈了首批《深圳市境外職業資格便利執業認可清單》。首批清單涵蓋了稅務、建築、規劃、醫療、海事、文化旅遊6大領域，合共20項職業資格，具體如下：

1.    香港稅務師
2.    澳門會計師
3.    香港註冊建築師
4.    香港註冊專業工程師（結構）
5.    香港註冊專業工程師（岩土）
6.    香港註冊專業工程師（土木）
7.    香港註冊專業工程師（電機）
8.    香港註冊專業工程師（屋宇設備）
9.    香港註冊專業測量師（工料測量組）
10. 香港註冊專業測量師（建築測量組）
11. 香港註冊專業測量師（產業測量組）
12. 香港註冊承建商的獲授權簽署人
13. 香港註冊專業規劃師
14. 澳門城市規劃師
15. 香港醫師
16. 澳門醫師
17. 外國醫師
18. 與中國簽署有船員證書互認協議國家的高級船員
19. 香港導遊或領隊
20. 澳門導遊

持有清單所列境外職業資格的專業人員，根據相關規定在深圳備案登記後，即可執業，提供專業服務。

啟源集團擁有經驗豐富的專業團隊，為客戶提供中國公司的籌建、註冊及各類許可證/牌照的申請及後續維護、稅務籌畫及審計服務，有關詳情請諮詢我們的專業顧問。

如果您需要進一步的資訊或協助，煩請您流覽本所的官方網站 www.kaizencpa.com

或通過下列方式與本所專業會計師聯繫：

電郵： info@kaizencpa.com, enquiries@kaizencpa.com

電話： +852 2341 1444

手提電話：+852 5616 4140, +86 152 1943 4614

WhatsApp, Line 和微信： +852 5616 4140

上海社保那些事

近幾十年，不管是新媒體還是老媒體也好都在傳達繳納社保的重要性以及義務性。很多企業也都開始實施規範的社保繳納操作，規避有關於社保操作的風險。我們就來說上海社保的那些事情。

失業金

上海如今開通了網上申請失業保險金，操作十分方便。符合領取失業保險金的人員可以通過上海人社app上的業務經辦系統申領失業保險。需要申領上海失業金的人員需要在企業人員操作完退工以及社保轉出後，才能開始失業保險金的申領步驟。上海失業金的領取一般是3個月為週期申領，且當月扣繳上月業務。如果員工在申領失業金的是週期找到合適的工作並開始就業，則需要在就職當月儘快辦理暫停失業保險申領的手續，以免耽誤企業繳納社保。

勞動手冊/就業失業登記證/就業創業證

對於非上海戶籍的人員對勞動手冊比較陌生。勞動手冊一般是用與用工單位和職工實行勞動合同的情況下，由用人單位記載的用工情況的書面證明檔。《勞動手冊》在2011年更名為《就業失業登記證》，並在2018年左右又更名為《就業創業證》。在上海，有上海戶籍的人員需要在街道服務中心辦理勞動手冊。用人單位的名稱、就業時間、離職時間和職工本人的資訊都將記錄在勞動手冊內。在職工用工期間，用工單位將保管職工的勞動手冊等資訊。

中國個人所得所優惠政策將延長

根據《財稅【2018】164號》文，《國稅發【2005】9號》文中關於全年一次性獎金的規定將於2021年12月31日以後不再適用，並且 從2022年1月1日起，全年一次性獎金將併入當年的綜合所得計算個人所得稅。2021年12月份，我們也接受到了許多相關的諮詢以及是否會有更新政策的情況。

國務院李克強總理在2021年12月29日主持召開的國務院常務會議中，決定延續實施部分個人所得稅優惠政策，持續減輕個人所得稅對於自然人的經濟負擔，其中就包含了全年一次性獎金單獨計稅的政策。該政策將延續至2023年12月31日。

根據《財稅【1994】20號》文中，外籍個人的取得的某些金額可以免征個人所得稅。具體如下：

中國加強對文娛領域從業人員稅收管理

為貫徹落實中宣部《關於開展文娛領域綜合治理工作的通知》有關要求，國家稅務總局辦公廳於近日發佈通知，要求加強對文娛領域從業人員的稅收管理，具體內容如下：

一、   加強日常稅收管理

1、    明星藝人、網路主播成立的個人工作室和企業，不再適用核定徵收方式，其須依法依規建賬建制，並採用查帳徵收方式申報納稅。

2、    稅務機關須定期開展稅收風險分析，結合2020年度個人所得稅匯算清繳辦理情況，對存在涉稅風險的明星藝人及網路主播進行一對一的風險提示和督促整改。

3、    稅務機關須定期開展 “雙隨機、一公開”稅收檢查，加大對文娛領域偷逃稅典型案件查處的震懾和曝光力度。

* “雙隨機”意為建立健全市場主體名錄庫和執法檢查人員名錄庫，通過搖號等方式，從市場主體名錄庫中隨機抽取檢查對象，從執法檢查人員名錄庫中隨機選派執法檢查人員。

* “一公開”意為政府部門之間及各部門上下級之間監管資訊的互聯互通，依託全國企業信用資訊公示系統，整合形成統一的市場監管資訊平臺。

4、 加強對基層稅務機關日常征管情況的監督檢查，對利用職權徇私舞弊的稅務人員，依法依規嚴肅處理。

二、   督促扣繳義務人履行代扣代缴义务

勞動合同期滿未及時處理的法律風險

如果用人單位在勞動合同期限屆滿後，既不終止勞動合同，也未與勞動者續簽勞動合同，勞動者繼續在用人單位工作的,將導致用人單位與勞動者之間形成事實勞動關係，用人單位將面臨“未與勞動者簽訂書面勞動合同” 的法律風險及後果。

用人單位在勞動合同到期後未及時續簽的法律風險及後果通常如下：

1、 未及時續簽勞動合同，如超過1個月不滿1年，用人單位應自滿1個月的次日起向勞動者每月支付雙倍的工資，截止點為雙方簽訂書面勞動合同的前1日，最長不超過11個月。（部分地區，如北京市規定用人單位應自勞動合同期滿次日起向勞動者每月支付雙倍的工資，截止點為雙方簽訂書面勞動合同的前1日，最長不超過12個月。）

2、 如未續簽勞動合同的時間滿1年，則視為用人單位與勞動者已訂立無固定期限勞動合同。

3、 如勞動合同到期後用人單位應與勞動者簽訂無固定期限勞動合同，但未簽訂的，用人單位自應當訂立無固定期限勞動合同之日起向勞動者每月支付雙倍的工資，截止點為雙方實際訂立無固定期限勞動合同的前1日。

（法律依據：《中華人民共和國勞動合同法》第十條、第十四條、第八十二條；《中華人民共和國勞動合同法實施條例》第六條、第七條等。）

綜上所述，在勞動合同期限屆滿前，用人單位應儘早決定是否與勞動者續訂勞動合同。用人單位如不打算與勞動者續訂勞動合同，應提前書面通知勞動者並在勞動合同到期時及時辦理合同終止手續。用人單位如決定繼續與勞動者保持勞動關係，則應及時與勞動者簽訂書面勞動合同，以免承受“未與勞動者簽訂書面勞動合同” 的相應法律風險及後果。（部分地區，如北京規定用人單位應在勞動合同期滿前30日將終止或續訂勞動合同意向以書面形式通知勞動者。）

啟源集團擁有經驗豐富的專業團隊，為客戶提供中國公司的籌建、註冊及各類許可證/牌照的申請及後續維護、稅務籌畫及審計服務，有關詳情請諮詢我們的專業顧問。

如果您需要進一步的資訊或協助，煩請您流覽本所的官方網站 www.kaizencpa.com

中國公佈新版外商投資准入負面清單

2021年12月27日，中國國家發展改革委及商務部分別在其網站上公佈了《外商投資准入特別管理措施（負面清單）（2021年版）》（以下簡稱“2021版全國外資准入負面清單”）和《自由貿易試驗區外商投資准入特別管理措施（負面清單）（2021年版）》（以下簡稱“2021版自貿區外資准入負面清單”），新版負面清單均自2022年1月1日起施行。現行規定需要調整的，由有關部門按程式於2年內完成相關調整工作。

2021版全國外資准入負面清單的主要變化如下：

1. 在說明部分增加了以下規定：外商投資企業在中國境內投資，應符合外商投資准入負面清單的有關規定。
2. 在說明部分增加了以下規定：從事外資准入負面清單禁止投資領域業務的境內企業到境外發行股份並上市交易的，應當經國家有關主管部門審核同意，境外投資者不得參與企業經營管理，其持股比例參照境外投資者境內證券投資管理有關規定執行。
3. 取消了乘用車製造外資股比限制以及同一家外商可在國內建立兩家及兩家以下生產同類整車產品的合資企業的限制。
4. 取消了外商投資衛星電視廣播地面接收設施及關鍵件生產的限制，按照內外資一致原則管理。

2021版自貿區外資准入負面清單的主要變化如下：

1. 在說明部分增加了以下規定：外商投資企業在自由貿易試驗區內投資，應符合自由貿易試驗區負面清單的有關規定。
2. 在說明部分增加了以下規定：從事自由貿易試驗區負面清單禁止投資領域業務的境內企業到境外發行股份並上市交易的，應當經國家有關主管部門審核同意，境外投資者不得參與企業經營管理，其持股比例參照境外投資者境內證券投資管理有關規定執行。
3. 在製造業領域，取消了外資准入限制。
4. 在市場調查領域，除廣播電視收聽、收視調查須由中方控股外，取消外資准入限制。
5. 允許外商投資社會調查，但要求中方股比不低於67%，法定代表人應當具有中國國籍。

啟源集團擁有經驗豐富的專業團隊，為客戶提供中國公司的籌建、註冊及各類許可證/牌照的申請及後續維護、稅務籌畫及審計服務，有關詳情請諮詢我們的專業顧問。

如果您需要進一步的資訊或協助，煩請您流覽本所的官方網站 www.kaizencpa.com

或通過下列方式與本所專業會計師聯繫：

電郵： info@kaizencpa.com, enquiries@kaizencpa.com

電話： +852 2341 1444

手提電話：+852 5616 4140, +86 152 1943 4614

China Releases New Negative Lists for Foreign Investment

On 27 December 2021,  the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce of the PRC jointly released  the Special Administrative Measures (Negative List)  for Foreign Investment Access (2021 Edition) (hereinafter referred to as the "2021 National Negative List for Foreign Investment Access") and the Special Administrative Measures (Negative List) for Foreign Investment Access in Pilot Free Trade Zone (2021 Edition) (hereinafter referred to as the "2021 FTZ Negative List for Foreign Investment Access") on their website respectively. The two negative lists shall come into force on 1 January 2022. If the current regulations need to be adjusted, the relevant departments shall complete the relevant adjustment within 2 years accordingly.

The major changes of the 2021 National Negative List for Foreign Investment Access are as follows:

1. The following provision has been added to the explanatory notes: Foreign invested enterprises investing in China shall comply with relevant provisions of the Negative List for Foreign Investment Access.
2. The following provision has been added to the explanatory notes: Domestic enterprises engaged in businesses in fields prohibited from investment mentioned in the Negative List for Foreign Investment Access shall be examined and approved by the relevant competent authorities of the state for issuing shares abroad and going public for trading. Overseas investors shall not participate in the operation and management of the enterprises, and their equity ratio shall be governed by reference to the relevant regulations on the management of domestic securities investment of overseas investors.
3. The cap on foreign ownership in passenger car manufacturing has been removed. Restrictions on a foreign investor establishing more than two joint ventures in China to produce the same vehicle product have also been lifted.
4. Restrictions on foreign investors producing on-ground receiving facilities and key components for satellite television and radio broadcasting have been lifted, and foreign and domestic investment will be treated equally.

The major changes of the 2021 FTZ Negative List for Foreign Investment Access are as follows:

1. The following provision has been added to the explanatory notes: Foreign invested enterprises investing in FTZ shall comply with relevant provisions of the FTZ Negative List for Foreign Investment Access.
2. The following provision has been added to the explanatory notes: Domestic enterprises engaged in businesses in fields prohibited from investment mentioned in the FTZ Negative List for Foreign Investment Access shall be examined and approved by the relevant competent authorities of the state for issuing shares abroad and going public for trading. Overseas investors shall not participate in the operation and management of the enterprises, and their equity ratio shall be governed by reference to the relevant regulations on the management of domestic securities investment of overseas investors.
3. Restrictions on foreign investment in the manufacturing sector have been lifted.
4. Restrictions on foreign investment access to market research have been lifted, but Chinese investors must be the controlling shareholders of enterprises in the radio and TV ratings survey sector.
5. Foreign investors are allowed to enter social research industry, but the shares held by Chinese investors shall not be less than 67%, and the legal representative must be a Chinese citizen.

KAIZEN Group is equipped with experienced and highly qualified professional consultants and is therefore well positioned to provide professional advices and services in respect of the formation and registration of company, application for various business licences and permits, company compliance, tax planning, audit and accounting in China. Please call and talk to our professional consultants for details.

If you need assistance or wish to obtain more information, please visit our official website at www.kaizencpa.com or contact us through the following methods:

E: info@kaizencpa.com  T: +852 2341 1444

M: +852 5616 4140, +86 1521 9434 614

WhatsApp/Line/WeChat: +852 5616 4140

Skype: kaizencpa

美國增加研究活動稅收抵免簡介-Form6765

增加研究活動稅收抵免是一種一般商業稅收抵免。目的是激勵美國企業增加研究開支和保持創新的活力。研究開支必須符合美國國稅局的相關規定。企業也必須滿足一定的條件。

合格的研究開支需要滿足以下兩個條件：

1.      研究開支需要符合第174條所規定的費用。本質而言，研究是為了發現技術性信息，並且該信息的應用可以發展或改良納稅人的商業產品。

2.      研究必須是實驗過程中的要素。研究活動要與提高品質，可靠性，性能，新功能相關。研究活動還要分別應用于納稅人的每個商業商業產品上。

增加研究活動稅收抵免不能用於以下八種活動：

1.      調查或者學習。

2.      對社會科學，藝術，人文的研究。

3.      複製那些已存在的過程或產品。

4.      在波多黎，美國或美國屬地以外進行的研究。

日本建設業許可申請指引

在中國被稱為“基建狂魔”之前，日本也曾是令世界稱道的基建大國之一。日本的地理位置造就了其多災多難的環境，國民的不安全感從下至上影響了政府的決策。日本國內的河道、海岸線築起了人工堤，大大小小的島嶼間建起了跨海大橋，大量的訂單使日本的建築業已然成為了其國內最大規模的行業之一，在國際市場也有強勁的競爭力。現如今，日本建設業有著成熟的行業框架，完善的法律制度，大企業可提供完整配套的全方位服務，中小企業也有機會在擅長的建設領域中發揮獨有的企業價值。

本指引中，啟源將根據日本《建設業法》及相關權威資料，簡要介紹日本建設業許可，歸納整理建設業許可的申請流程與所需材料，提供給啟源的現有客戶及潛在客戶作參考。本所可提供協助申請日本經營管理簽證之服務，如有需要，請進一步聯繫本所專業顧問。

一、     建設業及建設業許可

根據《建設業法》第一章第2條，建設業指不論以總承包、分包、或其它任意名義承包建設工事之業務。截至2021年9月，法律定義的建設工事合計29類，具體請參照下表：

臺灣代理人授權書需注意事項

外國投資人申請來臺灣投資設立有限公司時，需提交一份公證後的投資代理人授權書，該代理人為

需在臺灣有居所之自然人，不限於會計師或律師，若為陸資投資人，則代理人則必需具有臺灣當地註冊之律師或會計師資格。外國自然人若擁有臺灣居留證，則於居留證有效期限內亦得擔任代理人，但在臺灣政府及學校服務之公教人員及公營事業機構任職之人員暨現役軍人均不得為投資之代理人。

投資代理人授權書並無固定格式，授權書內容僅須載明投資人名稱、代理人姓名及明確的授權代理事項，例如：投資、增減資、股權轉讓、撤資等，如股東為法人出具之授權書其簽名處應包括公司名稱、簽署人職稱及姓名。

投資代理人授權書需經以經下列單位其中之一公、認、驗證程序，其公、認、 驗證程序及所需文件應依公、認、驗證單位依其職權之要求：

• 臺灣經濟文化辦事處或行政部門於香港或澳門設立或指定之機構或委託之民間團體驗證；
• 投資 人當地法院或當地公證人公認證；
• 臺灣當地法院或所屬民間公證人依臺灣公證法作成公證書，如為自然人股東人在台灣，可以至民間公證人進行公證。

應經公、認、驗證之投資代理人授權書， 應於完成公、認、驗證後 1 年內提出案件之申請方為有效。

免責聲明

本文所及之內容和觀點僅為一般資訊分享，不構成對任何人的任何專業建議，啟源不對因信賴本文所及之內容而導致的任何損失承擔任何責任。