啟源顧問有限公司的部落格

Registration of a Shenzhen HR Service WFOE - Procedures and Fees

Unless otherwise indicated, the WFOE mentioned in this quotation refer to a limited liability company formed and registered in Shenzhen, China in accordance with the China Company Law and the related regulations and wholly-owned by one or more foreign companies or individuals. A WFOE in the form of a limited liability company is by far the most popular investment vehicles in China amongst foreign investors. 

Summary

This quotation applies to situations where a Hong Kong company investor intends to set up a company in Shenzhen, China to carry out human resources services.

Our fees for handling the formation and registration of a HR service WFOE in Shenzhen, China are RMB30,000 and our fees cover the services listed in Section 1(1) of this quotation. Our service fees, however, do not include the payment of official registration charges, setting up internet banking facility, legalisation of identity documents of the shareholder/member of the WFOE.

深圳人力資源服務外商獨資公司註冊程序及費用

除非另外說明，本報價所指外商獨資公司，特指根據中國《公司法》及其他相關法律法規組建、及註冊成立、由一個或多於一個外國公司或個人全資持有之有限責任公司。有限責任公司是外國投資者於中國大陸投資經營業務常用的投資形式。

概覽

本注册服務報價只適用於由香港或澳門服務提供者于深圳註冊成立一家主要業務爲人力資源服務之外商獨資公司（有限責任公司）。

本所代理於深圳註冊成立一家業務範圍主要為人力資源服務之外商獨資公司之費用為RMB30,000。本所之服務費用已經包含本報價第一節第1項所列之服務，即從公司名稱預查、名稱核准直至銀行賬戶開設。簡而言之，當本所把註冊文件移交客戶後，客戶即可以開始經營其於公司章程所述之業務。本所之服務費不包含政府規費、文件公證及文件翻譯服務等。該等費用請參閱第一節及附表1。

Registration of a Shenzhen Service Type WFOE - Procedures and Fees

Unless otherwise indicated, the WFOE mentioned in this quotation refer to a limited liability company formed and registered in Shenzhen, China in accordance with the China Company Law and the related regulations and wholly-owned by one or more foreign companies or individuals. A WFOE in the form of a limited liability company is by far the most popular investment vehicles in China amongst foreign investors. 

Summary

This quotation applies to situations where a foreign investor intends to set up a company in Shenzhen, China to carry out the business of a service nature, including management, consultancy, and business services and that no special license or permit other than the business license is required.

Our fees for handling the formation and registration of a service WFOE in Shenzhen, China are USD2,000 and our fees cover the services listed in Section 1(1) of this quotation. Our service fees, however, do not include the payment of official registration charges, setting up internet banking facility, legalization of identity documents of the shareholder/member of the WFOE.

深圳服務型外商獨資公司註冊程序及費用

除非另外說明，本報價所指外商獨資公司，特指根據中國《公司法》及其他相關法律法規組建、及註冊成立、由一個或多於一個外國公司或個人全資持有之有限責任公司。有限責任公司是外國投資者於中國大陸投資經營業務常用的投資形式。

概覽

本注册服務報價只適用於深圳註冊成立一家主要業務爲服務性質，例如商業服務及諮詢、管理、顧問服務之外商獨資公司（有限責任公司），幷假設擬註冊成立之外商獨資公司之經營範圍不涉及需要特別牌照或許可（前置或後置審批）之業務。

本所代理於深圳註冊成立一家業務範圍主要為服務性質之外商獨資公司之費用為USD2,000。本所之服務費用已經包含本報價第一節第1項所列之服務，即從公司名稱預查、名稱核准直至銀行賬戶開設。簡而言之，當本所把註冊文件移交客戶後，客戶即可以開始經營其於公司章程所述之業務。本所之服務費不包含政府規費、文件公證及文件翻譯服務等。該等費用請參閱第一節及附表1。

Change of Name for Shenzhen Branch-Procedures and Fees

Summary

The quotation applies to situations where a WFOE’s branch registered in Shenzhen intends to change its name and that no special license or permit or other change is required.

Our fees for handling the change of name for a Shenzhen branch are RMB9,000 and our fees cover the services listed in Section 1(1) of this quotation. Our service fees, however, do not include the payment of official change filing charges.

The materials required include incorporation certificates of the head office and its Shenzhen branch and others. A list of the materials is detailed in Section 3 of the quotation.

 外商獨資公司深圳分公司名稱變更程序及費用

概覽

本名稱變更登記服務報價只適用於於深圳註冊登記之外商獨資公司（有限責任公司）深圳分公司，并假設該深圳分公司之經營範圍不涉及需要特別牌照或許可（前置或後置審批）之業務。

本所代理變更一家深圳分公司名稱之費用為RMB9,000。本所之服務費用已經包含本報價第一節第1項所列之服務，本所之服務費不包含政府規費、快遞費及文件翻譯服務費用等。該等費用請參閱第一節及附表1。

辦理深圳分公司名稱變更，客戶需要提供深圳分公司新名稱、總公司及分公司的註冊證書及印章等。具體資料請參閱本報價第三節。

Change of Principal for Shenzhen Branch-Procedures and Fees

Summary

This quotation applies to situations where a WFOE's branch registered in Shenzhen intends to change the principal and that no special license or permit or other change is required.

Our fees for handling the change of principal for a branch registered in Shenzhen, China is RMB 9,000 and our fees cover the services listed in Section 1(1) of this quotation. Our service fees, however, do not include the payment of official registration charges.

The materials required include the photocopy of the identity certificate of the new principal, incorporation certificates, seals of the branch and others. A list of the materials is detailed in Section 3 of this quotation.

外商獨資公司深圳分公司負責人變更程序及費用

概覽

本負責人變更登記服務報價只適用於於深圳註冊登記之外商獨資公司（有限責任公司）深圳分公司，并假設該深圳分公司之經營範圍不涉及需要特別牌照或許可（前置或後置審批）之業務。

本所代理變更一家深圳分公司負責人之費用為RMB9,000。本所之服務費用已經包含本報價第一節第1項所列之服務，本所之服務費不包含政府規費、快遞費及文件翻譯服務費用等。該等費用請參閱第一節及附表1。

辦理深圳分公司負責人變更，客戶需要提供深圳分公司新任負責人的身份證件複印件、內地手機號碼、郵箱、公司註冊證書及印章等。具體資料請參閱本報價第三節。

Change of Registered Address for Shenzhen Branch - Procedures and Fees

Unless otherwise indicated, the WFOE mentioned in this quotation refer to a limited liability company formed and registered in Shenzhen, China in accordance with the China Company Law and the related regulations and wholly-owned by one or more foreign companies or individuals.

Summary

外商獨資公司深圳分公司註冊地址變更程序及费用

除非另外說明，本報價所指外商獨資公司，特指根據中國《公司法》及其他相關法律法規組建、及註冊成立、由一個或多於一個外國公司或個人全資持有之有限責任公司。有限責任公司是外國投資者於中國大陸投資經營業務作為常用的投資形式。

概覽

本註冊地址變更登記服務報價只適用於於深圳註冊登記的外商獨資公司（有限責任公司）分公司，並假設該外商獨資公司深圳分公司之經營範圍不涉及需要特別牌照或許可（前置或後置審批）之業務，且為小規模納稅人。